Scandinavian Spring: Malmo and Copenhagen

Informacje o miejscu docelowym: Malmö jest trzecim co do wielkości miastem w Szwecji pod względem liczby ludności. Kiedyś odizolowane miasto na południowym krańcu Szwecji, Malmö szybko staje się ważnym centrum multikulturowym. Dzięki ukończeniu Mostu Øresund w 2000 roku, łączącego Szwecję z Danią, Malmö znajduje się teraz zaledwie 30 minut jazdy samochodem lub pociągiem od centrum Kopenhagi. Z kanałami, plażami i zabytkami Malmö jest wspaniałym celem turystycznym. Malmö jest na tyle kompaktowe, że można pieszo dotrzeć do większości głównych atrakcji. Historyczne centrum miasta wokół Głównego Placu, Stortorget, oferuje interesującą mieszankę starych i nowych budynków, które można doskonale zwiedzać pieszo. Na zachód od głównego placu Stortorget znajduje się stare miasto, Gamla Staden. To przyjemna okolica pełna barów, restauracji i bardzo ładnych starych domów. Niektóre z nich to słynne i urocze małe jednopiętrowe domki, które ledwo wyglądają na wystarczająco duże, aby pomieścić jednego samotnego rybaka. Sankt Petri Kyrka, Kościół św. Piotra, jest ukryty z tyłu Stortorget, na Goran Olsgatan. To ceglany kościół, najstarszy budynek w Malmö, i przykład bałtyckiego gotyku ceglanego z XIV wieku. Dumą Malmö jest jego wspaniały Ratusz, który był największym tego typu budynkiem, gdy został zbudowany w 1546 roku. Dzisiejsza fasada ratusza w stylu renesansu niderlandzkiego została dodana w latach 60. XIX wieku i zastąpiła neoklasyczną fasadę z początku XIX wieku. Na fasadzie można zobaczyć rzeźbiarskie ornamenty. Lilla Torg, co tłumaczy się jako "Mały Plac", został zbudowany pod koniec XVI wieku jako obszar handlowy dla mniejszych handlarzy. Jego dzisiejszym centralnym punktem jest kolejna z dziwacznych publicznych dzieł sztuki miasta: lampka nocna. Plac otoczony jest imponującymi średniowiecznymi budynkami i jest również jednym z najlepszych miejsc na nocne życie w starym mieście, ponieważ znajduje się tam wiele barów i pubów. W przyjemnych zielonych parkach i nadmorskich przedmieściach, takich jak Sibbarp, można dobrze przyjrzeć się szwedzkiej przyrodzie i krajobrazowi. Malmö to kreatywne i dociekliwe miasto oraz najbardziej multikulturowa metropolia Szwecji. Kiedyś szare miasto przemysłowe, przekształciło się w nowoczesne i modne miasto z tętniącym życiem nocnym.

Informacje o miejscu docelowym: Dekadę temu turyści przyjeżdżali do Kopenhagi głównie dla jej kanałów, brukowanych placów, urokliwych uliczek i pastelowych domów. Teraz to miasto jest najbardziej znane ze swojego innowacyjnego designu, nowoczesnej architektury i najwyżej ocenianych restauracji. To historyczne miasto kanałów stało się modne, kosmopolityczne i ekscytujące, nie tracąc przy tym swojego dawnego uroku. Bajkowy port Nyhavn, legendarne nabrzeże miasta, to najbardziej tradycyjny widok Kopenhagi, gdzie turyści cieszą się brukowanymi uliczkami i kolorowymi domami, które kontrastują z nabrzeżem Langelinje, gdzie znajduje się najsłynniejsza atrakcja miasta, Mała Syrenka. Spacerując wzdłuż nabrzeża Langelinje, na horyzoncie pojawia się nowoczesny budynek opery, przenosząc turystów z powrotem do XXI wieku. Kolejnym nowym punktem orientacyjnym na nabrzeżu miasta jest kompleks rozrywkowy Czarny Diament, dodatkowy powód, aby wyjść poza małe centrum turystyczne. Sam budynek jest oszałamiający i daje wyjątkową okazję do relaksu na leżaku z widokiem na wodę. Dwie z najmodniejszych dzielnic miasta to Vesterbro i Nørrebro, z dala od tłumów turystów. Te tętniące życiem dzielnice pozwolą najbardziej odważnym podróżnikom zmieszać się z mieszkańcami i doświadczyć tętniącej życiem atmosfery miejsc takich jak Nørrebro Food Hall, kryty targ dla smakoszy, czy Ralea, restauracja, do której lokalni szefowie kuchni chodzą na posiłki po pracy. Najmodniejsza dzielnica Kopenhagi z modnymi barami, sklepami z designem i restauracjami, gdzie turyści mogą doświadczyć kulinarnej rewolucji, jaką oferuje miasto, jest tylko przejazdem metrem od centrum miasta. Mniej uczęszczana wyspa Christianshavn oferuje spokojny wgląd w życie mieszkańców i spacery wzdłuż kanałów. Jest to również dom „wolnego miasta” Christiania, kolorowej alternatywnej społeczności zbudowanej przez hipisów w latach 70., która lśni galeriami i kawiarniami, i ma własny, surowy zestaw zasad. Kopenhaga jest czysta, bezpieczna i łatwa do poznania. Jest również jednym z najbardziej zielonych miast Europy, a jej transport publiczny sprawiłby, że Nowy Jork zzieleniałby z zazdrości. Centrum miasta jest zarezerwowane dla pieszych, a surowe przepisy antysmogowe są egzekwowane. To ekologicznie idylliczne miejsce z mnóstwem zieleni, a rowery często przewyższają liczbę samochodów, więc uważaj, aby nie wejść na ścieżki rowerowe. Beztrosko wędruj do światowej sławy parku rozrywki Tivoli i urokliwego ogrodu botanicznego miasta, lub latem usiądź w kawiarniach i restauracjach na chodnikach razem z mieszkańcami. Cokolwiek zdecydujesz się robić w stolicy Danii, czy to podziwiać design i delektować się jedzeniem, czy wędrować w zachwycie, Kopenhaga będzie cię wciąż przyciągać jak syrena.

Informacje o miejscu docelowym: Malmö jest trzecim co do wielkości miastem w Szwecji pod względem liczby ludności. Kiedyś odizolowane miasto na południowym krańcu Szwecji, Malmö szybko staje się ważnym centrum multikulturowym. Dzięki ukończeniu Mostu Øresund w 2000 roku, łączącego Szwecję z Danią, Malmö znajduje się teraz zaledwie 30 minut jazdy samochodem lub pociągiem od centrum Kopenhagi. Z kanałami, plażami i zabytkami Malmö jest wspaniałym celem turystycznym. Malmö jest na tyle kompaktowe, że można pieszo dotrzeć do większości głównych atrakcji. Historyczne centrum miasta wokół Głównego Placu, Stortorget, oferuje interesującą mieszankę starych i nowych budynków, które można doskonale zwiedzać pieszo. Na zachód od głównego placu Stortorget znajduje się stare miasto, Gamla Staden. To przyjemna okolica pełna barów, restauracji i bardzo ładnych starych domów. Niektóre z nich to słynne i urocze małe jednopiętrowe domki, które ledwo wyglądają na wystarczająco duże, aby pomieścić jednego samotnego rybaka. Sankt Petri Kyrka, Kościół św. Piotra, jest ukryty z tyłu Stortorget, na Goran Olsgatan. To ceglany kościół, najstarszy budynek w Malmö, i przykład bałtyckiego gotyku ceglanego z XIV wieku. Dumą Malmö jest jego wspaniały Ratusz, który był największym tego typu budynkiem, gdy został zbudowany w 1546 roku. Dzisiejsza fasada ratusza w stylu renesansu niderlandzkiego została dodana w latach 60. XIX wieku i zastąpiła neoklasyczną fasadę z początku XIX wieku. Na fasadzie można zobaczyć rzeźbiarskie ornamenty. Lilla Torg, co tłumaczy się jako "Mały Plac", został zbudowany pod koniec XVI wieku jako obszar handlowy dla mniejszych handlarzy. Jego dzisiejszym centralnym punktem jest kolejna z dziwacznych publicznych dzieł sztuki miasta: lampka nocna. Plac otoczony jest imponującymi średniowiecznymi budynkami i jest również jednym z najlepszych miejsc na nocne życie w starym mieście, ponieważ znajduje się tam wiele barów i pubów. W przyjemnych zielonych parkach i nadmorskich przedmieściach, takich jak Sibbarp, można dobrze przyjrzeć się szwedzkiej przyrodzie i krajobrazowi. Malmö to kreatywne i dociekliwe miasto oraz najbardziej multikulturowa metropolia Szwecji. Kiedyś szare miasto przemysłowe, przekształciło się w nowoczesne i modne miasto z tętniącym życiem nocnym.