Scandinavian Spring: Malmo and Copenhagen

Az úti célról: Malmö Svédország harmadik legnagyobb városa népesség alapján. Egykor elszigetelt város volt Svédország déli csücskén, de mára gyorsan változik és egy nagy multikulturális központtá válik. Az Öresundi híd 2000-es befejezésével, amely Svédországot Dániával köti össze, Malmö mindössze 30 perces autó- vagy vonatútra van Koppenhága központjától. Csatornákkal, strandokkal és történelmi helyszínekkel Malmö csodálatos turistacélponttá vált. Malmö elég kompakt, hogy a legtöbb főbb látnivalóhoz gyalog is eljuthassunk. A történelmi városközpont a Főtér, a Stortorget körül érdekes keveréket kínál régi és új épületekből, amelyeket tökéletesen gyalogosan lehet felfedezni. A Stortorget főtér nyugati részén található az óváros, a Gamla Staden. Kellemes terület, bárokkal, éttermekkel és néhány nagyon szép régi házzal. Ezek közül néhány a híres és aranyos kis egyszintes házak, amelyek alig tűnnek elég nagynak, hogy befogadjanak egy magányos halászt. A Sankt Petri Kyrka, Szent Péter temploma, a Stortorget mögött, a Goran Olsgatanon található. Ez egy vöröstéglás templom, Malmö legidősebb épülete, és a 14. századi Balti Tégla Gótika példája. Malmö büszkesége, a lenyűgöző Városháza, amikor 1546-ban épült, a legnagyobb volt a maga nemében. A mai városháza homlokzata holland reneszánsz stílusban készült az 1860-as években, és felváltotta a 1800-as évek elején készült neoklasszikus homlokzatot. A homlokzaton szobrászati díszítéseket láthatunk. A Lilla Torg "Kis Tér"-ként fordítható, és a 16. század végén épült kereskedelmi területként a kisebb piaci kereskedők számára. A mai központi darabja a város egyik furcsa közterületi műalkotása: az éjjeli lámpa. A tér körül néhány lenyűgöző középkori épület található, és az óváros egyik legnépszerűbb éjszakai szórakozóhelye, mivel sok bár és pub otthona. A kellemes zöld parkokban és tengerparti külvárosokban, mint például Sibbarp, jó rálátást nyerhetünk a svéd természetre és tájra. Malmö egy kreatív és kíváncsi város, Svédország legmultikulturálisabb metropolisza. Egykor szürke iparváros volt, de újra feltalálta magát, mint modern és menő város, élénk éjszakai élettel.

Az úti célról: Egy évtizeddel ezelőtt a látogatók csak a csatornák, a macskaköves terek, a bájos utcák és a pasztell színű házak miatt jöttek Koppenhágába. Mostanra ez a város leginkább az innovatív dizájnjáról, a legmodernebb építészetéről és a kiváló éttermeiről ismert. Ez a történelmi csatornaváros divatossá, kozmopolitává és izgalmassá vált, anélkül, hogy elveszítette volna régi báját. A mesebeli Nyhavn kikötő, a város legendás vízpartja, Koppenhága legtradicionálisabb látványossága, ahol a látogatók élvezhetik a macskaköves utcákat és a színes házakat, amelyek kontrasztot alkotnak a Langelinje rakparttal, ahol a város leghíresebb látványossága, a Kis hableány található. A Langelinje rakparton sétálva a modern operaház tűnik fel a horizonton, visszahozva a turistákat a 21. századba. A város új vízparti nevezetességei közé tartozik a Fekete Gyémánt szórakoztató komplexum, amely egy további ok arra, hogy a kis turistaközponttól távolabb is utazzunk. Maga az épület lenyűgöző, és egyedülálló lehetőséget nyújt arra, hogy egy nyugágyban pihenve gyönyörködjünk a vízben. A város két legmenőbb területe a Veesterbro és a Norrebro, távol a turisták tömegétől. Ezek a vibráló negyedek lehetővé teszik a legkalandvágyóbb utazók számára, hogy keveredjenek a helyiekkel, és megtapasztalják a helyek pezsgő hangulatát, mint például a Norrebro Food Hall, egy fedett gasztronómiai piac, vagy a Ralea, az étterem, ahol a helyi séfek munka után étkeznek. Koppenhága legmenőbb kerülete, ahol trendi bárok, dizájnboltok és éttermek találhatók, és ahol a látogatók megtapasztalhatják a város kulináris forradalmát, csak egy metróútra van a városközponttól. A kevésbé látogatott Christianshavn szigetnegyed nyugodt bepillantást nyújt a lakóövezeti életbe és a csatorna menti sétákba. Itt található a "szabad város" Christiana is, egy színes alternatív közösség, amelyet a hippik építettek az 1970-es években, és amely galériákkal és kávézókkal ragyog, és saját, szigorú szabályrendszerrel rendelkezik. Koppenhága tiszta, biztonságos és könnyen megismerhető. Emellett Európa egyik legzöldebb városa, és a tömegközlekedése irigylésre méltó. A központja a gyalogosok számára van fenntartva, és szigorú környezetszennyezés elleni törvényeket alkalmaznak. Ez egy környezetbarát idilli hely, rengeteg zöld területtel, és a kerékpárok gyakran meghaladják az autók számát, ezért vigyázzunk, hogy ne lépjünk ki a kerékpársávokba. Sétáljunk gondtalanul a világhírű Tivoli vidámparkba és a város bájos botanikus kertjébe, vagy üljünk ki a járdákon található kávézókba és éttermekbe nyáron a helyiekkel együtt. Bármit is döntünk, hogy mit csinálunk a dán fővárosban, akár a dizájn és a gasztronómia iránt érdeklődünk, akár csodálkozva sétálunk, Koppenhága úgy fog visszahívni minket, mint egy szirén.

Az úti célról: Malmö Svédország harmadik legnagyobb városa népesség alapján. Egykor elszigetelt város volt Svédország déli csücskén, de mára gyorsan változik és egy nagy multikulturális központtá válik. Az Öresundi híd 2000-es befejezésével, amely Svédországot Dániával köti össze, Malmö mindössze 30 perces autó- vagy vonatútra van Koppenhága központjától. Csatornákkal, strandokkal és történelmi helyszínekkel Malmö csodálatos turistacélponttá vált. Malmö elég kompakt, hogy a legtöbb főbb látnivalóhoz gyalog is eljuthassunk. A történelmi városközpont a Főtér, a Stortorget körül érdekes keveréket kínál régi és új épületekből, amelyeket tökéletesen gyalogosan lehet felfedezni. A Stortorget főtér nyugati részén található az óváros, a Gamla Staden. Kellemes terület, bárokkal, éttermekkel és néhány nagyon szép régi házzal. Ezek közül néhány a híres és aranyos kis egyszintes házak, amelyek alig tűnnek elég nagynak, hogy befogadjanak egy magányos halászt. A Sankt Petri Kyrka, Szent Péter temploma, a Stortorget mögött, a Goran Olsgatanon található. Ez egy vöröstéglás templom, Malmö legidősebb épülete, és a 14. századi Balti Tégla Gótika példája. Malmö büszkesége, a lenyűgöző Városháza, amikor 1546-ban épült, a legnagyobb volt a maga nemében. A mai városháza homlokzata holland reneszánsz stílusban készült az 1860-as években, és felváltotta a 1800-as évek elején készült neoklasszikus homlokzatot. A homlokzaton szobrászati díszítéseket láthatunk. A Lilla Torg "Kis Tér"-ként fordítható, és a 16. század végén épült kereskedelmi területként a kisebb piaci kereskedők számára. A mai központi darabja a város egyik furcsa közterületi műalkotása: az éjjeli lámpa. A tér körül néhány lenyűgöző középkori épület található, és az óváros egyik legnépszerűbb éjszakai szórakozóhelye, mivel sok bár és pub otthona. A kellemes zöld parkokban és tengerparti külvárosokban, mint például Sibbarp, jó rálátást nyerhetünk a svéd természetre és tájra. Malmö egy kreatív és kíváncsi város, Svédország legmultikulturálisabb metropolisza. Egykor szürke iparváros volt, de újra feltalálta magát, mint modern és menő város, élénk éjszakai élettel.