Zurich, Colmar & Strasbourg

לגבי היעד: ציריך מתמודדת עם התפיסה השגויה שהיא לא יותר מאשר עיר בנקאות סטרילית - אל תאמינו למילה מזה. נכון, ציריך מארחת את אחת מהבורסות הגדולות ביותר בעולם והיא המנוע הכלכלי של שוויץ עצמה, אך אם תתרחקו מהשווקים וממחירי המניות, תמצאו עיר אמנותית, מודעת למגמות וחייכנית. פשוט תשהו בציריך מערב זמן מה. מחסניה הישנים, המדרכות והמערות של בניית הספינות שלה הומרו למרכזי אמנות, ברים מגניבים וחנויות מוזרות. לאורך רחוב לאנגשטראסה, מחוז האורות האדומים הנודע של העיר, כיום תהיה סבירה להניח שתקחו הביתה תיק יד יוקרתי שנעשה על ידי מעצב מתקומם כמו שתקחו חתיכת חצאית. אופי ציריך מתפרץ מהרמקולים של צעדת הרחוב השנתית, פסטיבל טכנו עצום שמשתלב בעיר עם דיג'יים ורקדניות מלבישות מעט בצופרים. אין קשר של בנקאי באופק. אם יש ברובע היפה של הגדה המזרחית של נידרדורף, הוא משוחרר. הרחובות הביניים האלה מתרעשים עם בתי קפה בפינות, בתי מרזח מודרניים ומסעדות מהסוג הטוב בעולם. קל לבזבז אחר הצהריים רק בספיגת אווירתה הרגועה, במיוחד בקיץ כאשר החופים לצד הנהר מקבלים אווירה של חוף ים. החורף מיוחד גם כן. תחת הקסם של השלג, הרחובות המרוצפים, המזרקות, הטיילות לצד האגם והארכיטקטורה המרהיבה של העיר העתיקה נוצרו למכשיר האמן. זה הזמן שבו אחד משווקי החג המולד הטובים ביותר באירופה מגיע לעיר והריחות החמימים של הסיטרוסים והקינמון ממילאים את האוויר. קניינים יהיו באלמנט שלהם כאן בכל תקופה של השנה. הצד המבריק של ציריך מוחזק בחנויות המעצבים היוקרתיות של באהנוףשטראסה, הרחוב המרכזי לקניות של העיר. אך זו לא עוד עיר רק לאליטה; יש המון חנויות מיוחדות לגלות ברחובות מוסתרים. העיר ממוקמת על נהר לימאט ובקצה הצפוני של אגם ציריך, אם הטבע בהחלט מחייכת לעיר הגדולה ביותר בשוויץ. האדריכלים היו מנומסים בתוספותיהם גם - רק בדקו את כנסיית פראומינסטר וגרוסמינסטר, שמתמודדות זו מול זו מעבר לנהר. אז, כאשר נמאס לכם ממגוון המסעדות, המוזיאונים מהסוג הראשון והחיים הליליים הפועמים של העיר, תמיד יש את הר עטליברג הקרוב או נסיעה בסירה באגם ציריך ליהנות מהם - אם רק כדי לנשום לפני שאתם חוזרים לצלול לתענוגות העיר שוב.

לגבי היעד: חוו את היופי הקסום של קולמאר, צרפת מוסתרת באזור הצפוני-מזרחי של צרפת, ממוקמת העיירה הקסומה של קולמאר. מקום זה מלא בהיסטוריה, תרבות ונופים מרהיבים, והוא יעד שחייבים לבקר בו למטיילים מכל העולם. קולמאר היא כמו סצנה שנקלעה מתוך סיפורי ערביות. העיר העתיקה שלה, שנשמרה היטב, מלאה בבניינים מהביניים ומתחילת תקופת הרנסנס, שמוקשתים בגרניומים בקיץ ובאורות מהבהבים בחורף. רחובות האבן המקסימים של העיר מובילים אותך למסע דרך המאות, כאשר אתה מגלה את השילוב הייחודי של סגנונות האדריכלות הצרפתיים והגרמניים, עדות למיקומה ההיסטורי על גבול שתי המדינות. לעיתים קרובות מתייחסים לעיר כ"בירת יין אלזס", בזכות מיקומה בלב כרמי אלזס. אוהבי היין יכולים להתחיל בהרפתקה של טעימות, ולהנות מהיינות הלבנים המפורסמים של האזור. ביקור ב"מסלול היינות של אלזס" (Route des Vins d'Alsace) הוא חובה לכל מי שרוצה לחוות את חלק מהיינות הטובים ביותר שיש לאזור להציע. אוהבי התרבות יתרשמו ממוזיאון Unterlinden, שבו מוצגת אוסף עשיר של יצירות מאסטר של הביניים והרנסנס, כולל ה-Isenheim Altarpiece המפורסם. מוזיאון Bartholdi, המוקדש לפסל הצרפתי שעיצב את פסל החירות, מציע מבט לחייו ולעבודתו של האמן. סמל העיר, "ונציה הקטנה", הוא מחוז ציורי עם תעלות צרות ומפנקות, שבהן אפשר ליהנות מנסיעה בסירה שקטה, שמציעה נקודת מבט ייחודית של בתים יפים של העיר והחזיתות הצבעוניות שלהם. אוהבי האוכל יתרשמו מהגסטרונומיה המקומית. המטבח האלזסי המסורתי הוא שילוב מרהיב של ארוחות גרמניות משביעות ודקות צרפתיות. אל תעזוב ללא לטעום "tarte flambée", גרסה מקומית של פיצה, או "choucroute", מנה משביעה של כרוב מחמיץ ובשרים שונים. במהלך כל השנה, קולמאר מארחת מגוון פסטיבלים ואירועים, מהשוק הכריסטמסי המפורסם, שהופך את העיר לארץ ניסים של חורף, ועד ליריד היין השנתי, והפסטיבלים הצבעוניים של האביב והקיץ, שמציעים אווירה חיה והזדמנות לחוות את המסורות המקומיות. קולמאר, עם ההיסטוריה העשירה שלה, התרבות החיה, המטבח המעולה והנופים הציוריים, מציעה מסע מרתק לכל מטייל. זו לא רק יעד, אלא חוויה שמשאירה אתכם עם זיכרונות בלתי נשכחים. בין אם אתה מאוהב בהיסטוריה, מאוהב אוכל, מכיר ביינות, או פשוט אוהב מקומות יפים, קולמאר, צרפת היא יעד שלא כדאי לפספס.

לגבי היעד: שטרסבורג, בירת מחוז אלזס בצרפת, היא עיר שבה אלגנטיות צרפתית פוגשת קסם גרמני. מרכזה ההיסטורי, הגראנד איל, הוא אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, מלא בבתים מחומרים חצי קוריים, תעלות עטורות פרחים וסמטאות מרוצפות באבן. בלב העיר ניצבת קתדרלת שטרסבורג המפוארת, יצירת מופת של אדריכלות גותית, שחזית אבן החול הוורודה והגילופים המורכבים שלה מוערכים בצורה הטובה ביותר מהכיכר שמתחת. טפסו על המגדל לנופים מרהיבים של גגות העיר והיער השחור הסמוך ביום בהיר. שיטוט רגלי הוא הדרך הטובה ביותר לגלות את שטרסבורג. רובע צרפת הקטנה, שהיה בעבר ביתם של בוראים ודייגים, הוא כיום אחד האזורים הפוטוגניים ביותר בעיר, עם תעלות, מנעולים ובתים שמורים להפליא המשתקפים במים. צאו לסיור בסירה לאורך נהר איל כדי לראות את העיר מזווית אחרת, תוך כדי גלישה על פני גשרים היסטוריים ומבני זכוכית מודרניים בהם שוכנים מוסדות האיחוד האירופי. בערב, העיר העתיקה מתמלאת באור רך ובריח של טארט פלמבה עולה מווינסטוב (טברנות אלזסיות) מסורתיות. חיי התרבות של שטרסבורג עשירים ומגוונים. העיר מתגאה במוזיאונים מצוינים, כולל המוזיאון האלזסי, המעניק הצצה למסורות אזוריות, והמוזיאון לאמנות מודרנית ועכשווית, עם אוסף מרשים של אמנות מודרנית. חובבי מוזיקה יכולים להשתתף בהופעות באופרה הלאומית של הרין או ליהנות מאחד הפסטיבלים הרבים המתקיימים לאורך כל השנה, במיוחד שוק חג המולד המפורסם, אחד העתיקים והגדולים באירופה, שהופך את העיר לאגדת חורף. אוכל ויין הם חלקים חיוניים בכל ביקור. המטבח האלזסי משלב השפעות גרמניות עבותות עם עידון צרפתי: אל תחמיצו את שוקרוט גרני, בקוף וקוגלהופף, בשילוב עם יינות לבנים מקומיים כמו ריזלינג, גוורצטרמינר או פינו גרי מכביש היין של אלזס הסמוך. עם מערכת החשמלית היעילה שלה, שבילי אופניים נרחבים ותחנת רכבת מרכזית המחברת אותה לפריז, גרמניה ושוויץ, שטרסבורג היא יעד קל ומתגמל לחופשה עירונית או לשהייה ארוכה יותר לחקור את האזור.